Normas & calidad

NORMAS, DECRETOS Y CERTIFICACIONES

ANDAMIOS FIJOS

La marca NF, gestionada por la AFNOR, tiene por objeto certificar la conformidad de los andamios con la norma francesa y la existencia de controles en fábrica, durante su fabricación, supervisados por un laboratorio externo.

Solo se aplica a los andamios de servicio prefabricados, sin lona, amarrados a las fachadas, tal y como se especifica en las normas NF EN 12810 y NF EN 12811. Los andamios que cumplan con este documento de armonización pueden montarse hasta una altura de 24 m a partir del nivel del suelo, en las condiciones de carga especificadas. Esta certificación acredita oficialmente la calidad del diseño y la fabricación de nuestros andamios. Esto supone una garantía de seguridad y ahorro para los usuarios gracias a su resistencia, robustez, durabilidad y confort. El montaje y el uso de los andamios R200 y M368 deben realizarse de acuerdo con las instrucciones de montaje y uso de nuestro manual. Queda estrictamente prohibido combinar nuestros materiales con elementos de otros fabricantes de la competencia (decreto de 1 de septiembre de 2004, art. R-233-13-33).

Los andamios se clasifican en seis clases según sus distintos usos:

• Clase 1: 75 daN/m²

• Revisiones y trabajos con herramientas ligero sin necesidad de almacenamiento.
  
  

• Clases 2 y 3: 150 daN/m² y 200 daN/m²

• Trabajos de inspección, pintura, rehabilitación, estanqueidad, enlucido, etc. sin almacenamiento que no sea los materiales que se utilicen de forma inmediata.
  
  

AFNOR Certification advierte a los usuarios de andamios sobre los peligros que conlleva mezclar elementos de diferentes modelos.

Los andamios que cuentan con el derecho de uso de la marca NF son cada vez más objeto de imitaciones descaradas. Por ello, el Comité Específico* de la marca NF-Echafaudages advierte a los usuario sobre los peligros de mezclar dichas imitaciones con materiales que cuentan con la marca NF. La marca NF certifica el diseño de un equipo compuesto por elementos debidamente identificados, realiza los ensayos, verifica la nota de cálculo y garantiza, mediante el marcado, la trazabilidad y los controles cruzados, que la fabricación se mantiene constante a lo largo del tiempo. En un andamio, las piezas y las plataformas están certificados. Un andamio solo puede considerarse certificado por la norma NF si todos los subconjuntos que lo componen figuran en la lista de componentes del andamio y llevan la marca NF con el siguiente logotipo: El andamio debe ir acompañado de un manual técnico y una ficha informativa. De este modo, la marca NF garantiza a los usuarios que un andamio montado con elementos del mismo modelo NF cumple con las normas y con el reglamento específico de la marca, y que es posible acreditar su resistencia y estabilidad mediante cálculos. Las resistencias características de un andamio se obtienen mediante ensayos; en caso de que se mezclen materiales, estos ensayos no pueden realizarse y, por lo tanto, es imposible justificar mediante cálculo la resistencia de dicho andamio. En comparación con las resistencias de los componentes de los equipos NF y sus ensamblajes, las de las réplicas pueden ser diferentes. La mezcla, durante su aplicación, puede provocar daños o siniestros. En caso de siniestro, se exigirá responsabilidad al usuario, al arrendador-montador, al director de obra y al promotor.

Artículo R. Artículo 4323-70 del Código del Trabajo: (anteriormente artículo R.233-13-32)

«Cuando el montaje del andamio se ajusta a lo previsto en las instrucciones del fabricante, se lleva a cabo de conformidad con la nota de cálculo a la que hacen referencia dichas instrucciones. Todos los valores de carga se indican a título orientativo. «En ningún caso pueden sustituir a los datos técnicos de las instrucciones de montaje y/o a la nota de cálculo».

* El comité específico de la marca NF-Equipo de obra está compuesto por usuarios, organismos técnicos, organismos de prevención, representantes del Ministerio de Trabajo, del Ministerio de Industria y un representante de la Dirección General de Competencia, Consumo y Represión del Fraude (DGCCRF), así como por fabricantes.

DECRETOS

Los decretos 65-48, de 8 de enero de 1965, y 2004-924, de 1 de septiembre de 2004, así como los textos complementarios, en particular la orden ministerial de 21 de diciembre de 2004 relativa a las inspecciones de los andamios, constituyen el marco legislativo y reglamentario en materia de seguridad en el trabajo. Los usuarios están obligados a cumplir estas normas en cada obra. La circular DRT 2005/08 precisa los textos anteriores.

El decreto Warenwet es una normativa neerlandesa que regula la seguridad de los productos comercializados en los Países Bajos. En el caso de los equipos de acceso en altura, como escaleras, escalones, plataformas o andamios, establece requisitos adicionales en materia de diseño, fabricación y rendimiento con el fin de garantizar la seguridad de los usuarios.

Los productos que cumplen con el decreto Warenwet han sido evaluados por un organismo independiente y cumplen los requisitos reglamentarios aplicables en los Países Bajos. Este cumplimiento es imprescindible para comercializar determinadas familias de productos en el mercado neerlandés.

En Tubesca-Comabi, los productos en cuestión se diseñan, desarrollan y someten a pruebas para cumplir los requisitos del decreto Warenwet, además de las normas europeas aplicables. Este enfoque garantiza un alto nivel de seguridad, calidad y conformidad, al tiempo que facilita su comercialización en los mercados europeos.

LA MARCA NF

La marca definida por el decreto 84-74 es la marca nacional de calidad que certifica:

Conformidad del producto:

• conforme a las norma francesas o europeas

• pero también a las especificaciones concretas definidas en el referencial específico de la marca.

El seguimiento regular del sistema de gestión de la calidad de la empresa y de la producción, según las condiciones establecidas porla AFNOR.

La marca exige a los fabricantes que se realicen controles en todas las fases de la producción por parte de un organismo certificador de AFNOR (Certificación 93571, Saint-Denis Cedex) para verificar el rendimiento y la continuidad del nivel de calidad.

EN131

1.1. INTRODUCCION

Esta información, dirigida a los usuarios, describe cómo utilizar la escalera de forma segura. Antes de utilizar el producto y por su propia seguridad, lea atentamente esta información destinada al usuario y guárdela para poder consultarla más adelante. Al entregar la escalera a un tercero, se debe facilitar al nuevo usuario la información destinada al usuario.

1.2. ANTES DE UTILIZAR LA ESCALERA (EXTRACTO DE LA NORMA EN 131-3)

a ¿Tu estado de salud te permite utilizar la escalera? Ciertos problemas de salud, la toma de medicamentos o el abuso de alcohol o drogas pueden suponer un riesgo para la seguridad al utilizar la escalera.

b Si transportas escaleras en una galería de techo o en una furgoneta, asegúrate de que estén bien sujetas o colocadas para evitar cualquier daño.

c Comprueba la báscula tras la entrega y antes de utilizarla por primera vez para comprobar el estado y el funcionamiento de todas las piezas.

d Realice una inspección visual de la escalera para detectar posibles daños y asegurarse de que puede utilizarse sin riesgos, y ello al comienzo de cada jornada laboral en la que se vaya a utilizar la escalera.

e Los usuarios profesionales deben realizar un control periódico sin falta. Consulta nuestras fichas de control en las páginas de productos.

f Asegúrate de que la escalera sea adecuada para el uso previsto.

g No utilices una escalera dañada.

h Elimina todas las impurezas de la escalera, como, por ejemplo, pintura fresca, suciedad, aceite o nieve.

i Antes de utilizar la escalera en un marco profesional, debe realizar una evaluación de riesgos siguiendo las directrices vigentes en el país de uso.

1.3. COLOCACIÓN Y APOYO DE LA ESCALERA (EXTRACTO DE LA NORMA EN 131-3)

a La escalera debe colocarse en la posición correcta y con el ángulo adecuado; por ejemplo, en el caso de las escaleras de apoyo (ángulo de inclinación aprox. 1:4), los barrotes o peldaños horizontales y las escaleras dobles deben estar completamente abiertos.

b Antes de utilizar la escalera, debe pasador completamente los dispositivos de bloqueo que pueda haber instalados en ella.

c La escalera debe colocarse sobre un suelo plano, horizontal y estable.

d Debe apoyar una escalera de apoyo contra una superficie plana y sólida y asegurarla antes de utilizarla, por ejemplo, mediante fijaciones o utilizando un dispositivo adecuado que garantice su estabilidad.

e Nunca debes volver a colocar una escalera desde arriba.

f Al colocar una escalera, debes asegurarte de que no exista riesgo de que esta choque con peatones, vehículos o puertas, por ejemplo. Si es posible, pon el pasador en las puertas (excepto las salidas de emergencia) y las ventanas de la zona de trabajo.

g Identifica todos los riesgos potenciales que puedan derivarse del material eléctrico, como, por ejemplo, las líneas aéreas de alta tensión u otros equipos accesibles.

h La escalera debe apoyarse en sus patas y no en sus barrotes ni en sus peldaños.

i No debes colocar escaleras sobre superficies resbaladizas (por ejemplo, superficies heladas, tubos lisos o sólidas pero visiblemente sucias) a menos que te asegures, mediante medidas adicionales, de que la escalera no pueda resbalar o de que las superficies estén lo suficientemente limpias.

1.4. USO DE LA ESCALERA (EXTRACTO DE LA NORMA EN 131-3)

a No sobrepase la carga máxima de cada tipo de escalera.

b No superes el número máximo de usuario de la escala o del segmento de escala.

c No te inclines demasiado; los usuarios deben mantenerse a la altura de la cintura entre los montantes de la escalera y con ambas patas en el mismo peldaño o barra.

d No bajes de una escalera de apoyo situada a gran altura sin medidas de seguridad adicionales, como, por ejemplo, fijaciones o un dispositivo adecuado que garantice la estabilidad.

e No utilices una escalera doble para acceder a otro nivel.

f No utilices los tres peldaños o barrotes superiores de una escalera de apoyo como superficie de apoyo.

g No utilices los dos peldaños o barrotes superiores de una escalera doble sin plataforma y sin dispositivo de sujeción para las manos o las rodillas como superficie de apoyo.

h No utilices los cuatro peldaños o barrotes superiores de una escalera doble equipada con una escalera extensible como soporte de apoyo.

i Utilice las escaleras únicamente para trabajos sencillos y de corta duración. j Utilice escaleras no conductoras para los trabajos que deba realizar bajo tensión eléctrica.

j Utiliza escalera no conductoras para los trabajos que debas realizar bajo tensión eléctrica.

k No utilices la escalera en el exterior en condiciones meteorológicas adversas, como viento fuerte, por ejemplo.

l Toma medidas de precaución para que los niños no jueguen en la escalera.

m Si es posible, cierre con llave las puertas (excepto las salidas de emergencia) y las ventanas de la zona de trabajo.

n Sube y baja mirando hacia la escalera.

o Sujeta bien la escalera al subir o bajar.

p No utilices la escalera como pasarela.

q Utiliza calzado adecuado para subir por la escalera.

r Evite cualquier tensión lateral excesiva, por ejemplo, al taladrar en mampostería u hormigón.

s No permanezcas demasiado tiempo en la escalera sin hacer pausas regulares (el cansancio supone un riesgo).

t Si desea alcanzar una altura mayor, las escaleras de apoyo deben sobresalir de su punto de apoyo al menos 1 m.

u Los objetos que lleves contigo al subirte a una escalera deben ser ligeros y fáciles de manejar. Para transportar objetos, instala un pasamanos que sirva de protección lateral anticaídas.

v En las escaleras dobles, evita los trabajos que impliquen una tensión lateral, como, por ejemplo, taladrar materiales duros (mampostería u hormigón, por ejemplo) en el lateral.

w Cuando trabajes en una escalera, debes sujetarte con una mano o, si eso no es posible, debes tomar medidas de seguridad adicionales.

x No utilices las escaleras dobles como escaleras de apoyo.

1.5. REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Las reparaciones y los trabajos de mantenimiento de la escalera deben ser realizados por personal cualificado, siguiendo las instrucciones del fabricante. Las piezas de recambio se pueden pedir al fabricante. Debes guardar las escaleras siguiendo las instrucciones del fabricante, a resguardo de las inclemencias del tiempo.

1.6. LIMPIEZA

Limpia el producto con agua mezclada con un producto de limpieza habitual.

Advertencia:

¡Peligro de resbalones si hay agua en los peldaños! Después de la limpieza, seca bien los peldaños y los dispositivos de sujeción.

1.7. ELIMINACIÓN

El producto está fabricado principalmente en aluminio. Retira los componentes del producto de la siguiente manera:

• Aluminio: Reciclaje

• Acero: Reciclaje

• Plástico: Recuperación energética

(patas de la escalera, puntas, cinchas)

2. CONTROL DE LA ESCALA

Un experto debe comprobar periódicamente la seguridad de funcionamiento del producto. El especialista obtiene la autorización para realizar la inspección por parte del operador, así como mediante la participación en los seminarios exigidos por la legislación nacional vigente.

Los intervalos entre inspecciones deben adaptarse a las condiciones de explotación. La verificación debe realizarse al menos una vez al año.

Se debe documentar la realización de la comprobación. En la página web de TUBESCA-COMABI se pueden descargar las hojas de control para la inspección de los productos. Una vez realizada la inspección y si el resultado es positivo, se debe colocar la placa de control de TUBESCA-COMABI (ref. 828384 o 828385) en el producto. El mes y el año de la próxima revisión deben ser perfectamente legibles.

2.1. CRITERIOS DE CONTROL

Montantes

Deformación, daños (por ejemplo, grietas), aristas afiladas, astillas, rebabas, desgaste tratamiento de protección (madera)

Protección anti-écartement

Integridad/fijación Funcionalidad Daños/corrosión

Elementos de revestimiento

Daños/corrosión Integridad/fijación Funcionalidad

Desgaste Lubricación (piezas mecánicas)

Barrotes/peldaños/plataformas

Deformación, daños (por ejemplo, grietas), aristas afiladas, astillas, rebabas; enlace al montante (engaste, empalmes atornillados, remaches, soldaduras); desgaste (por ejemplo, superficie de apoyo, soporte de la plataforma)

Patas de escalera/ruedecillas

Integridad/fijación, desgaste/corrosión, funcionalidad

Marcado de identificación

Instrucciones de uso (pictograma)

Accesorios (por ejemplo, alargador de montante, ensanchador de pata, soporte de pared)

Integralité/fijación